Pierre-Emerick Aubameyang, 7

[Blankito]

Y fue una broma del hombre que es un tipo inquieto y no duerme....

Si. No fue un acto violento.
Una broma excesiva a un jefe

[Bisbi]

Como Yeremay no parece que vaya a llegar bien a principio de liga creo que la idea de ponerle de segundo punta es perfecta, me encanta la pareja que puede formar con Bil.

Con Yeremay se espera que esté al 100 para la gira por Italia ya.

[Blues_13]

¿Están traduciendo al inglés las preguntas y las respuestas de la rueda de prensa? No entiendo nada.

[JGarcia]

¿Están traduciendo al inglés las preguntas y las respuestas de la rueda de prensa? No entiendo nada.

Lo puse en el hilo de Manu Sainz, es rídiculo lo que están haciendo con un jugador que está entendiendo y respondiendo en español de manera fluida.

[Mr Mojo Risin]

¿Están traduciendo al inglés las preguntas y las respuestas de la rueda de prensa? No entiendo nada.

El tío contestando en perfecto español y aún así traducen todo, mientras él se parte los cojones escuchando las traducciones, terrible

[Blues_13]

Yo he dejado de escucharla porque me resultaba insufrible. ¿Somos el club más cosmopaleto del momento?
- Depor experiences
- Depor Training centre
- Teimosía
- Esta rueda de prensa
...

[Jackbast]

Vaya paletada

[ecoafl02]

Salvo que hubiera un medio acreditado extranjero no tiene sentido alguno. Y aún con esas lo suyo sería primero en un idioma y luego en otro sin traducción

[Adrao]

Al margen de la traducción hay preguntas que me parecen del todo irrelevantes: ¿Por qué has elegido el 7?
Importantísimo sí.

[vinnie]

No es directo en Prime time en TVE.. es de suponer que luego harán la correspondiente edición para las distintas plataformas.. en español.. en ingles..

Si hacen todo en español y luego al final en inglés, se quedan sin contenido.. mezclan todo y luego editarán.. se supone.

[Adrao]

Algo así tiene que ser porque una cosa es que le traduzcan la pregunta por si no pilla algo y otra que traduzcan la respuesta, que para los periodistas no hace falta.

[Blankito]

Muy mal, hablo de sus compañeros en ataque, pero no mencionó a Mario...
Maldito Batman rencoroso...

Me lo estoy imaginando, con el extintor en la mano, con la sonrisa que pone... Un crack jaja

[Andretua]

Al margen de la traducción hay preguntas que me parecen del todo irrelevantes: ¿Por qué has elegido el 7?
Importantísimo sí.

¿No le preguntaron por su rincón favorito de la ciudad? Por el compañero que pone peor música? Por quién viste mejor en el vestuario? Tenemos unos medios de comunicación muy dados a preguntar chorradas irrelevantes.

[Adrao]

Es que encima hay temas que se los ha dejado a huevo. Cuando habla de Bil dice que es muy fuerte y que hace cosas que él no puede. Coño, tira por ahí. ¿Qué cosas no se ve haciendo? ¿Prefieres ser el punta referencia o se ve mejor como segundo delantero?
Van con las preguntas escritas de casa y no se les ocurre nada.

[CocaCela]

Ha sido un esperpento. Algunas preguntas las contestaba en plan... que quieres que te diga?. Le preguntan... "cuantos goles vas a marcar?". En fin.