Cidade Deportiva de Abegondo

[Aglaca]

Ponerle nombre en inglés es una paletada se mire por donde se mire. Tienes a elegir entre español y gallego, y te vas al inglés...

[Fisterrán]

He leído a gente pidiendo que se llame Ciudad Deportiva Arsenio Iglesias y me parece un acierto.

Como vai ser un acerto se xa hai unha cidade deportiva que se chama así.

[Filotas]

Me sumo a las voces que lo califican como catetada.

Sin más que ciudad deportiva Abegondo, habría molado, y si no se le puede poner el nombre de Arsenio Iglesias que a lo que me gustaría, que le pongan Luis Suárez o Juan Acuña.

Y si queremos ser polémicos, “Ciudad Deportiva Manteca Martínez”

[Depor Jam]

Depor Training Headquarter Pablo Valcarce.

[1OJOSELUIS]

Yo creo que lo que debemos hacer todos es llamarla "Cidade deportiva de Abegondo" o "Abegondo" sin más y negarnos a usar esa catetada de nombre. Que nunca se mencione ese nombre.

[Adrao]

He leído a gente pidiendo que se llame Ciudad Deportiva Arsenio Iglesias y me parece un acierto.

Como vai ser un acerto se xa hai unha cidade deportiva que se chama así.

Lo desconocía.

[valeron4ever]

Igual hai sorpresa no nome (opinión)

[Fisterrán]

He leído a gente pidiendo que se llame Ciudad Deportiva Arsenio Iglesias y me parece un acierto.

Como vai ser un acerto se xa hai unha cidade deportiva que se chama así.

Lo desconocía.

En 2020 foi o cambio de nome https://www.rcdeportivo.es/noticias/la- ... lanquiazul

[Andretua]

Aún están a tiempo de evitar la gañada del training center

[lucamp]

Yo no me volvería loco con lo del nombre, le vamos a seguir llamando Abegondo, igual que decimos que vamos a Riazor, no a Abanca-Riazor.
Es lo que pasa con Lezama, Mareo, Valdebebas, Zubieta, etc.

[roped]

Ponerle nombre en inglés es una paletada se mire por donde se mire. Tienes a elegir entre español y gallego, y te vas al inglés...

Do castelán tamén podemos pasar.

Eu non me rompería a cabeza, Cidade Deportiva de Abegondo e a correr.

Outra opción é respectar a toponimia preexistente, que non teño nin idea de cal pode ser pero tendo en conta que temos máis nomes de lugar que toda España xunta seguro que hai onde escoller.

Máis aló do nome estaría ben relacionar a cidade deportiva co espazo que ocupa, o salgueiral co que marxe é do pouco que queda da fraga de Cecebre, onde se inspirou Wenceslao Fernández Flórez para escribir «El Bosque Animado», que deu lugar a dúas pelis, unha delas foi a primeira en 3 D de debuxos feita en Europa, todo iso poderíase aproveitar para darlle un toque cultural que pode atraer a máis público, con facer unha senda arredor do perímetro dos campos, adornandoa con media ducia de paneis e empatándoa ca ruta ornitolóxica chamada Ruta do Bosque Animado, que pasa a pouco máis dun km, xa chegaría para sair na prensa e quedar como un puto heroe. Vou ter que ir a explicarlle o tema os venezolanos.

[Reogalego13]

Pero Abegondo non se levaba chamando desde que existe "el mundo del fútbol"?

[Adrao]

Ya que está levantado sobre un cementerio indio lo mismo ni inglés ni español ni gallego, por ejemplo en iroqués.

[MrCarlos6]

Depor Training Headquarter Pablo Valcarce.

Depor Training Headquarter Paul Gotoprison*

[Jes1906]

Y la gente que le tenia fe al cambio de topónimo