Lengua

Cine, series, música, ciencia, lengua... y también de política
Avatar de Usuario
roped
· Sedicioso ·
Mensajes: 11961
Registrado: Miércoles 10 de Marzo de 2010, 9:35

Re: Lengua

Mensaje por roped » Martes 08 de Septiembre de 2020, 21:13

FondoRSP escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 19:44
roped escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 19:24
FondoRSP escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 19:16
roped escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 19:02
FondoRSP escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 18:57
roped escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 18:43
Messi lévalle media cabeza.
Te entiendo perfectamente, pero mira, nosotros tuvimos en el Sevilla a un tal David Castedo que parecía David el Gnomo y sin embargo era un pedazo de jugador. Creo que era más o menos de la misma estatura que Lara.

No seas tan pesimista, hombre.
Lo digo a modo de curiosidad, el tamaño no importa (en los futbolistas). :lol:
:medescojonovivo:
Claro que si.
Oye, sigue escribiendo en gallego por favor, que tú estás en tu casa y soy yo el que se tiene esforzar. Escrito se entiende muy bien, lo que pasa es que si yo tuviera que hablarlo no sería capaz de de acordarme de las conjugaciones.

Aí estiveches fino, punto para o cabaleiro do sur. :olrait:
Tiene que ser asi. Uno no puede ir a otro sitio exigiendo que la gente cambie de idioma porque sí.
Un saludo

PD por no salirme más del tema ¿porqué la gente en Coruña dice "Ciao" si eso es italiano?

Sen ter nin puta idea, eu diría que pode proceder da emigración galega en Arxentina en contacto permanente con italianos.

FondoRSP
· Forero Profesional ·
Mensajes: 302
Registrado: Sábado 29 de Agosto de 2020, 15:58

Re: Lengua

Mensaje por FondoRSP » Martes 08 de Septiembre de 2020, 21:23

roped escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 21:13
FondoRSP escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 19:44
roped escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 19:24
FondoRSP escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 19:16
roped escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 19:02
FondoRSP escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 18:57
roped escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 18:43
Messi lévalle media cabeza.
Te entiendo perfectamente, pero mira, nosotros tuvimos en el Sevilla a un tal David Castedo que parecía David el Gnomo y sin embargo era un pedazo de jugador. Creo que era más o menos de la misma estatura que Lara.

No seas tan pesimista, hombre.
Lo digo a modo de curiosidad, el tamaño no importa (en los futbolistas). :lol:
:medescojonovivo:
Claro que si.
Oye, sigue escribiendo en gallego por favor, que tú estás en tu casa y soy yo el que se tiene esforzar. Escrito se entiende muy bien, lo que pasa es que si yo tuviera que hablarlo no sería capaz de de acordarme de las conjugaciones.

Aí estiveches fino, punto para o cabaleiro do sur. :olrait:
Tiene que ser asi. Uno no puede ir a otro sitio exigiendo que la gente cambie de idioma porque sí.
Un saludo

PD por no salirme más del tema ¿porqué la gente en Coruña dice "Ciao" si eso es italiano?

Sen ter nin puta idea, eu diría que pode proceder da emigración galega en Arxentina en contacto permanente con italianos.
Es verdad, tiene su lógica. Puede que sea ese el motivo.
Gracias.

Avatar de Usuario
Hellcat
· Koneiro ·
Mensajes: 3957
Registrado: Miércoles 19 de Agosto de 2015, 23:12
Ubicación: Garimbeando con John Locke

Re: Lengua

Mensaje por Hellcat » Martes 08 de Septiembre de 2020, 22:10

Pero estáis seguros de que no se dice en toda España?

Avatar de Usuario
masterplan
· Forero Experto ·
Mensajes: 1000
Registrado: Miércoles 10 de Marzo de 2010, 0:26
Ubicación: A Coruña

Re: Lengua

Mensaje por masterplan » Martes 08 de Septiembre de 2020, 22:13

Hellcat escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 22:10
Pero estáis seguros de que no se dice en toda España?
En toda seguro que no. A mi, gente de Cataluña y Andalucía también me lo han preguntado.

Avatar de Usuario
Hellcat
· Koneiro ·
Mensajes: 3957
Registrado: Miércoles 19 de Agosto de 2015, 23:12
Ubicación: Garimbeando con John Locke

Re: Lengua

Mensaje por Hellcat » Martes 08 de Septiembre de 2020, 22:19

masterplan escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 22:13
Hellcat escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 22:10
Pero estáis seguros de que no se dice en toda España?
En toda seguro que no. A mi, gente de Cataluña y Andalucía también me lo han preguntado.
Pues mira, no sabía que no estaba generalizado en toda España. De hecho, es típico el cliché de que lo usamos al revés. Los italianos lo dicen para saludar y nosotros para despedirnos, pero pensaba que era una cosa típica de toda España. Cosas veredes. :D

EDIT Lo acabo de comentar con mi pareja, y también he descubierto que los italianos lo dicen para saludar y despedirse. Vamos, no doy una, soy burro.

Avatar de Usuario
NoGarD
[Mod] · Ghaiteiro ·
Mensajes: 6014
Registrado: Domingo 01 de Marzo de 2009, 3:31

Re: Lengua

Mensaje por NoGarD » Miércoles 09 de Septiembre de 2020, 10:41

En Alemania dise "Ciao", no Brasil penso que tamén.

Creo que está bastante internacionalizado.



É máis, en Bayern (e moitas zonas do que era o imperio austrohúngaro) dise "Servus" que ten a mesma orixe etimolóxica que "Ciao". As dúas veñen do latín significando Siervo/Esclavo.



https://en.m.wikipedia.org/wiki/Servus


En Bayern úsase tanto para saudar como para despedirse, aínda que máis para saudar.

"Servus, grüß Gott/dich" en Hochdeutsch
"Servus, Griaß di" en Bayerisch

Como curiosidade, vese a importancia da relixión a tope na segunda parte do saúdo, sobretodo en Bayern que é onde máis se usa, que é unha abreviatura de "Que Dios te salude"



Avatar de Usuario
TELC0NTAR
· ¡Aurë entuluva! ·
Mensajes: 2425
Registrado: Miércoles 10 de Marzo de 2010, 0:48

Re: Lengua

Mensaje por TELC0NTAR » Miércoles 09 de Septiembre de 2020, 10:50

En el resto de España se dice Chao Pescao, pero solo los que somos enrollaos, colegas

Borneiro
· Depor Fratresque Gallaeciae ·
Mensajes: 491
Registrado: Viernes 15 de Julio de 2016, 11:02

Re: Lengua

Mensaje por Borneiro » Sábado 12 de Septiembre de 2020, 0:42

NoGarD escribió:
Miércoles 09 de Septiembre de 2020, 10:41
En Alemania dise "Ciao", no Brasil penso que tamén.

Creo que está bastante internacionalizado.



É máis, en Bayern (e moitas zonas do que era o imperio austrohúngaro) dise "Servus" que ten a mesma orixe etimolóxica que "Ciao". As dúas veñen do latín significando Siervo/Esclavo.



https://en.m.wikipedia.org/wiki/Servus


En Bayern úsase tanto para saudar como para despedirse, aínda que máis para saudar.

"Servus, grüß Gott/dich" en Hochdeutsch
"Servus, Griaß di" en Bayerisch

Como curiosidade, vese a importancia da relixión a tope na segunda parte do saúdo, sobretodo en Bayern que é onde máis se usa, que é unha abreviatura de "Que Dios te salude"
Só apuntar que no Brasil (a diferenza de Portugal) é moi usado, aínda que escrito "Tchau".

FondoRSP
· Forero Profesional ·
Mensajes: 302
Registrado: Sábado 29 de Agosto de 2020, 15:58

Re: Lengua

Mensaje por FondoRSP » Domingo 13 de Septiembre de 2020, 0:34

Hellcat escribió:
Martes 08 de Septiembre de 2020, 22:10
Pero estáis seguros de que no se dice en toda España?
En Andalucía muy pocas personas dicen "Ciao", pero en Coruña yo creo que muchísima gente. No sé si es igual en otras ciudades de Galicia.

Avatar de Usuario
krnicero
· Forero Experto ·
Mensajes: 618
Registrado: Lunes 20 de Febrero de 2012, 20:19

Re: Lengua

Mensaje por krnicero » Domingo 13 de Septiembre de 2020, 21:00

Home, agora estase a empregar moito a versión pija "chao chao", poñendo a voz coma se estiveras a falar cun rapaciño. Iso si, o que máis se segue a escoitar son os típicos "hasta logho" ("ta logho", "ta dispois", etc) e "abur".

Avatar de Usuario
roped
· Sedicioso ·
Mensajes: 11961
Registrado: Miércoles 10 de Marzo de 2010, 9:35

Re: Lengua

Mensaje por roped » Jueves 01 de Octubre de 2020, 16:30



Estes o seu.

Avatar de Usuario
marble
· Recién Llegado ·
Mensajes: 40
Registrado: Miércoles 10 de Marzo de 2010, 12:02

Re: Lengua

Mensaje por marble » Jueves 01 de Octubre de 2020, 16:38

roped escribió:

Estes o seu.
Deberon suar sangue para non poñer "Jabalí"

Enviado desde mi Mi 9T mediante Tapatalk


Queco
· Winter Is Coming ·
Mensajes: 931
Registrado: Martes 09 de Marzo de 2010, 23:58
Ubicación: Vale máis caer en gracia que ser gracioso

Re: Lengua

Mensaje por Queco » Viernes 02 de Octubre de 2020, 20:53

Nothing to see here
Última edición por Queco el Sábado 03 de Octubre de 2020, 9:16, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
roped
· Sedicioso ·
Mensajes: 11961
Registrado: Miércoles 10 de Marzo de 2010, 9:35

Re: Lengua

Mensaje por roped » Viernes 02 de Octubre de 2020, 22:16

Desde nunca, son de zona cheista, metín a zoca.

Avatar de Usuario
roped
· Sedicioso ·
Mensajes: 11961
Registrado: Miércoles 10 de Marzo de 2010, 9:35

Re: Lengua

Mensaje por roped » Miércoles 18 de Noviembre de 2020, 12:57


Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 8 invitados